domingo, 21 de junio de 2009

Minutos (min) y segundos (s)


Con frecuencia nos encontramos, sobre todo en las pantallas de televisión, con un error muy generalizado , que indica una falta de cultura y de conocimiento del sistema de medidas que usamos. Solamente en las cadenas alemanas he observado que usan con corrección las abreviaturas del tiempo a las que me refiero.

Para medir ángulos y arcos, en el sistema sexagesimal, usamos los grados (º) minutos(´) y segundos(´´) y para medir el tiempo, las horas (h), minutos(min) y segundos (s). Pues bien, el error que se comete y que aquí comento, consiste en usar para los minutos y segundos de tiempo, la abreviatura de los minutos y segundos de ángulos o arcos. No tiene nada que ver unas unidades con las otras y no es correcto hacer esta mezcla, aunque tengan el mismo nombre.

Les rogamos a las cadenas de televisión que no cometan este error, porque hay muchas personas a las que pueden inducir a un mal aprendizaje, sobre todo a los niños.