Incongruencias lingüistas

Existen ciertas incongruencias , que se están introduciendo en el lenguaje español, orquestadas por los nacionalismos reinantes en ciertas comunidades autónomas, y que verdaderamente no tienen sentido lógico. Si una persona se expresa en castellano, es normal que las palabras que use sean de este idioma, no hay que recurrir a injerencias innecesarias. Voy a poner algunos ejemplos: ¿ Por qué hay que decir Girona, Lleida o Ourense , cuando en castellano existen las palabras Gerona, Lérida y Orense? No es necesario, esto tiene un tufillo político que lo aprovecha todo para revindicar unas ideas localistas.